GlossaSub

הכתוביות מאחרות או לא מופיעות? פתרונות עם הגדרות רשת, איכות וידאו וטלוויזיה

פתרונות לעיכוב בכתוביות, כתוביות שלא מופיעות, ניתוקים וטלוויזיות שמחליפות כניסה ב-GlossaSub: Wi-Fi, כבל, איכות וידאו, HDMI-CEC.

פורסם: · 3 דקות קריאה

הכתוביות מאחרות או לא מופיעות? פתרונות עם הגדרות רשת, איכות וידאו וטלוויזיה

*התמיכה בעברית ב-GlossaSub מגיעה בקרוב ל-Android ול-iOS.*

ברוב הבתים GlossaSub עובד מיד אחרי ההתקנה. אבל רשתות ביתיות, טלוויזיות והגדרות קונסולה שונות מאוד זו מזו. במאמר הזה ריכזנו את הבעיות הנפוצות ביותר ואת הפתרונות שלהן, אחת אחרי השנייה.

הכתוביות מגיעות באיחור

הסיבה הנפוצה ביותר היא חיבור ה-Wi-Fi של ה-PS5. אם התמונה של Remote Play קופאת, גם הקריאה צריכה לחכות.

  1. חברו את ה-PS5 לנתב בכבל. זה לבדו הפתרון היעיל ביותר.
  2. אם התמונה מקרטעת, הגדירו בהגדרות › מכשירים › איכות הווידאו של PS5 את האפשרות מאוזנת או נמוכה.
  3. החזיקו את הטלפון קרוב לנתב וחברו אותו לרשת 5 GHz אם אפשר.
  4. במשחקים שיש להם, הורידו את חבילת המשחק המוכנה: השורות מופיעות מיד.

המהירות הצפויה: שורות מחבילה מופיעות מיד, ותרגום AI לוקח בערך שנייה.

הכתוביות לא מופיעות בכלל

  • ודאו שהכתוביות מופעלות במשחק.
  • בדקו שהמסגרת תחת הגדרות › אזור הקריאה מכסה את המקום שבו מופיעות הכתוביות של המשחק.
  • בדקו שה-PS5 נמצא באותה רשת כמו הטלפון.
  • בהתקנה חדשה, זיהוי הטקסט צריך בערך חצי דקה כדי להיות מוכן בפעם הראשונה; תנו לו רגע.

ה-PS5, הטלפון והטלוויזיה חייבים להיות באותה רשת

כולם צריכים להיות מחוברים לאותה רשת Wi-Fi של אותו נתב (או בכבל לאותו נתב). רשת אורחים, רשת נפרדת של מגדיל טווח או גלישה סלולרית לא יעבדו. אם הנתב משדר 2.4 GHz ו-5 GHz בשמות שונים, כל אחת מהן תעבוד, כל עוד זה אותו נתב.

הבקר נכבה או שהחיבור מתנתק

חשבון ה-PSN שחיברתם באפליקציה לא יכול להיות אותו חשבון שאיתו אתם משחקים בבקר. עברו בבקר לחשבון הראשי שלכם, והשאירו באפליקציה את החשבון השני (החינמי).

החיבור מתנתק כשהמסך נכבה

Android עלולה לנתק מהר את החיבור של אפליקציה נעולה או כזו שעברה לרקע. בזמן שהתרגום פועל, GlossaSub מונע מהמסך להיכבות. השאירו את האפליקציה פתוחה ואת המכשיר מחובר לחשמל; כדי להחשיך את המסך, השתמשו בכפתור עמעום המסך של האפליקציה.

הטלוויזיה עוברת לבד לכניסה של ה-PS5

ב-PS5 מכבים את "Enable HDMI Device Link" תחת Settings › System › HDMI, ואז פותחים מחדש את GlossaSub בטלוויזיה. אם זה ממשיך לקרות, כבו את הגדרת HDMI-CEC של הטלוויזיה: Anynet+‎ ב-Samsung, ‏SimpLink ב-LG, ‏BRAVIA Sync ב-Sony, ‏EasyLink ב-Philips, ‏T-Link ב-TCL.

GlossaSub בטלוויזיה לא מתחבר

הפעילו את הטלוויזיה מחדש לגמרי: החזיקו את כפתור ההפעלה בשלט עד שהטלוויזיה נכבית ונדלקת שוב. כיבוי רגיל רק מכניס את הטלוויזיה למצב שינה. אחר כך בדקו שהטלוויזיה נמצאת באותה רשת ושאישרתם את בקשת ההרשאה בטלוויזיה. ההתקנה המלאה בטלוויזיה מפורטת במדריך הטלוויזיה.

התמונה של המשחק מתעכבת?

לא, אם מציגים את הכתוביות בטלפון: הטלוויזיה מציגה את ה-PS5 ישירות. כשמציגים אותן מעל המשחק בטלוויזיה, חלק מהטלוויזיות עלולות לכבות את Game Mode; אם הבקר מרגיש איטי, קראו את הכתוביות בטלפון או בטאבלט.

עדיין לא נפתר?

באפליקציה אפשר לכתוב לנו עם מידע אבחון דרך הגדרות › תמיכה ומשוב, או להשתמש בטופס יצירת הקשר. כל השאלות נמצאות בדף השאלות הנפוצות. התמיכה בעברית ב-GlossaSub מגיעה בקרוב ל-Android ול-iOS.

Google Playבקרוב App Storeבקרוב

GlossaSub בעברית מגיע בקרוב ל-Android ול-iOS.