GlossaSub
PS5 · PS5 Pro · PS4 · Xbox · कैमरा · टीवी

हर गेम की कहानी,आपकी अपनी भाषा में।

GlossaSub आपके गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल पढ़ता है, AI से कुछ ही सेकंड में उनका आपकी भाषा में अनुवाद करता है और उन्हें आपके फ़ोन, टैबलेट या सीधे टीवी पर गेम के ऊपर दिखाता है। चाहें तो उन्हें सुन भी सकते हैं।

इसे पाएँGoogle Play App Storeजल्द आ रहा है

मुफ़्त में शुरू करें; खाते की ज़रूरत नहीं।डेमो आज़माएँ →

गेम स्क्रीन (उदाहरण)
टीवी पर · हिन्दीMAYA: The marina's just past the bridge. We can still make it.MAYA: मरीना बस पुल के उस पार है। हम अब भी पहुँच सकते हैं।
PS5 · PS5 Pro · PS4Xbox Series X|S · Xbox Oneकैमरे से अनुवादSamsung · LG · Google TV
GlossaSub

यह कैसे काम करता है

GlossaSub आपके कंसोल पर चल रहे गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल पढ़ता है, AI से उनका हिन्दी में अनुवाद करता है और उन्हें आपके फ़ोन, टैबलेट या सीधे टीवी पर गेम के ऊपर दिखाता है। चाहें तो अनुवाद सुन भी सकते हैं।

1

PS5, PS5 Pro और PS4

Sony के आधिकारिक Remote Play कनेक्शन से अपने कंसोल से जुड़ें।

2

Xbox

Microsoft के रिमोट प्ले पेज पर अपने Microsoft खाते से साइन इन करें और अपना कंसोल चुनें।

3

कैमरे से अनुवाद

Switch, PC, सीरीज़, फ़िल्में या YouTube। फ़ोन को स्क्रीन के सामने रखें और पीले फ़्रेम को सबटाइटल पर लाएँ।

गेम में अंग्रेज़ी सबटाइटल चालू करें; GlossaSub सबटाइटल पढ़ता है, कुछ ही सेकंड में अनुवाद करता है और दिखा देता है। कंसोल या गेम में कुछ भी इंस्टॉल नहीं होता और गेम की फ़ाइलों को कभी छुआ नहीं जाता।

टीवी पर सबटाइटल, गेम के ऊपर
TOMAS: वाह। क्या बात है। इंजन चालू रखना, ठीक है?
TV

टीवी पर सबटाइटल, गेम के ऊपर

Samsung, LG और Google TV पर अनुवाद सीधे गेम के ऊपर दिखता है; उसका आकार, रंग और जगह आप चुनते हैं।

  • Samsung TV (2019 और उसके बाद के): टीवी पर एक छोटा GlossaSub ऐप सिर्फ़ एक बार इंस्टॉल करना होता है।
  • LG TV (2021 और उसके बाद के): कुछ भी इंस्टॉल नहीं करना; टीवी के वेब ब्राउज़र में glossasub.com/tv खोलें।
  • Google TV / Android TV: Google Play पर अलग "GlossaSub TV" ऐप आपके फ़ोन को अपने-आप ढूँढ लेता है। APK डाउनलोड करें →

Android TV / Google TV: GlossaSub TV मुफ़्त डाउनलोड करें

  1. टीवी पर Downloader ऐप खोलें, glossasub.com/tv.apk लिखें, डाउनलोड करके इंस्टॉल करें (पूछे जाने पर अज्ञात स्रोतों की अनुमति दें)।
  2. यह Google Play पर मंज़ूरी का इंतज़ार कर रहा है; मंज़ूरी मिलने पर वहाँ से भी मिलेगा।

यह सिर्फ़ टीवी ऐड-ऑन है; अनुवाद आपके फ़ोन पर GlossaSub ऐप करता है (Google Play)।

कैमरे से अनुवाद
कैमरे से अनुवाद

कैमरे से अनुवाद

Switch, PC, सीरीज़, फ़िल्में या YouTube। फ़ोन को स्क्रीन के सामने रखें और पीले फ़्रेम को सबटाइटल पर लाएँ।

चाहें तो सुनें
Gemini · ElevenLabs

चाहें तो सुनें

अनुवाद को Gemini की आवाज़ों या इंसानों जैसी ElevenLabs आवाज़ों में सुनें। आवाज़ बोलने वाले के हिसाब से चुनी जाती है: महिला किरदार के लिए महिला की आवाज़, पुरुष किरदार के लिए पुरुष की।

आपका फ़ोन, दूसरी स्क्रीन
स्क्रीन पर लिखा टेक्स्ट · दूसरी स्क्रीन

मेन्यू, क्वेस्ट, नोट्स

एक टैप में स्क्रीन पर लिखे टेक्स्ट का अनुवाद करें: क्वेस्ट का विवरण, मेन्यू, चिट्ठियाँ और नोट्स।

आपका फ़ोन, दूसरी स्क्रीन

फ़ोन को आड़ा करें और टीवी की तरह बड़े, आरामदायक सबटाइटल पढ़ें। टैबलेट पर भी चलता है।

ख़ास बातें

गेम को समझने वाला AI

ऐसा AI अनुवाद जो गेम और उसके किरदारों को समझता है (Claude और Gemini)

टीवी पर, गेम के ऊपर

टीवी पर गेम के ऊपर सबटाइटल (Samsung, LG, Google TV); आकार और रूप बदल सकते हैं। Google TV के लिए अलग "GlossaSub TV" ऐप

स्क्रीन पर लिखा टेक्स्ट

स्क्रीन पर लिखे टेक्स्ट का अनुवाद: मेन्यू, क्वेस्ट, नोट्स

दूसरी स्क्रीन

दूसरी स्क्रीन: फ़ोन को आड़ा करें और सबटाइटल टीवी की तरह बड़े अक्षरों में पढ़ें

बोलकर डबिंग

बोलकर डबिंग: Gemini की आवाज़ें या इंसानों जैसी ElevenLabs आवाज़ें; आवाज़ बोलने वाले के हिसाब से बदलती है (महिला / पुरुष)

12 अनुवाद भाषाएँ

12 भाषाओं में अनुवाद: हिन्दी, तुर्की, अरबी, इंडोनेशियाई, वियतनामी, थाई, यूक्रेनी, चेक, हंगेरियाई, यूनानी, रोमानियाई, डच

स्मूद वीडियो

वीडियो क्वालिटी सेटिंग: धीमे नेटवर्क पर भी स्मूद स्ट्रीमिंग (डिफ़ॉल्ट रूप से 720p)

अभी आज़माएँ

कंसोल के पास नहीं हैं? डेमो मोड में तुरंत आज़माएँ

61 गेम

तैयार गेम पैक

लोकप्रिय गेम के संवाद पहले से अनुवादित हैं। जिन गेम का पैक है, उनमें पंक्तियाँ तुरंत और सबसे अच्छे अनुवाद के साथ आती हैं।

ज़्यादा तेज़पंक्ति दिखते ही अनुवाद तैयार; AI का इंतज़ार नहीं।
AI सीमा ख़र्च नहीं होतीपैक की पंक्तियाँ आपकी सीमा से नहीं घटतीं, इसलिए वही प्लान कहीं ज़्यादा समय तक चलता है।
बिना देरी, ऑफ़लाइनपैक आपके डिवाइस पर डाउनलोड हो जाता है, इसलिए अनुवाद इंटरनेट का इंतज़ार किए बिना तुरंत दिखता है।
लगातार बढ़ता हुआनए गेम और नई भाषाएँ नियमित रूप से जोड़ी जाती हैं।
Grand Theft Auto VI (Part 1–2)Far Cry New DawnAssassin's Creed UnityCrisis Core –Final Fantasy VII– ReunionCall of Duty: Infinite WarfareTomb Raider (2013)Life is Strange: True ColorsResident Evil RequiemFinal Fantasy IV Pixel RemasterLife is Strange: Double ExposureCall of Duty: Modern Warfare RemasteredMarvel's Spider-Man 2Far Cry 3: Blood DragonCall of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remasteredसभी गेम देखें →

जो गेम सूची में नहीं हैं, उनका भी AI से तुरंत अनुवाद होता है।

12 भाषाओं में अनुवाद

12 भाषाओं में अनुवाद

गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल इन भाषाओं में अनुवादित होते हैं:

हिन्दीTürkçeالعربيةBahasa IndonesiaTiếng ViệtไทยУкраїнськаČeštinaMagyarΕλληνικάRomânăNederlands

प्लान और सब्सक्रिप्शन

आपके अपने भाषा पैक और डिवाइस पर अनुवाद हमेशा मुफ़्त हैं। AI अनुवाद और डबिंग आज़माने के लिए एक बार की मुफ़्त परिचय सीमा मिलती है (AI अनुवाद के साथ ~5–25 घंटे खेल)।

Go

AI अनुवाद के लिए ज़्यादा समय (हर महीने ~14–70 घंटे खेल) और Gemini डबिंग

Plus

लंबे गेमिंग सेशन के लिए ज़्यादा अनुवाद (हर महीने ~27–135 घंटे खेल) और डबिंग

Pro

सबसे ज़्यादा समय (हर महीने ~54–270 घंटे खेल), Claude और Gemini अनुवाद, ElevenLabs आवाज़ें

अपनी की

अपनी AI की के साथ सालाना प्लान

अतिरिक्त समय

प्लान का समय ख़त्म होने पर एक बार का टॉप-अप (~7–35 घंटे खेल)

ये खेल के अनुमानित घंटे हैं: सीमा खेल के समय से नहीं, AI अनुवाद के समय से घटती है, और भाषा पैक से आने वाली पंक्तियाँ इसे बिल्कुल नहीं घटातीं। इसलिए समय इस पर निर्भर करता है कि अनुवाद भाषा पैक से आ रहा है या नहीं: कम संख्या बिना पैक वाले गेम के लिए है, ज़्यादा संख्या उस गेम के लिए जिसकी ज़्यादातर पंक्तियाँ पैक से आती हैं।

ऐप आपके हर हफ़्ते खेलने के समय और आपके गेम के भाषा पैक के हिसाब से सही प्लान सुझाता है।

रद्द न करने पर सब्सक्रिप्शन हर अवधि के अंत में आपके Google Play खाते से अपने-आप रिन्यू हो जाते हैं। आप उन्हें कभी भी Google Play › भुगतान और सदस्यताएँ में जाकर प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं।

निजता सबसे पहले

आपकी PSN जानकारी और कीज़ सिर्फ़ आपके डिवाइस पर, एन्क्रिप्टेड रूप में रखी जाती हैं; Microsoft में साइन इन Microsoft के अपने पेज पर होता है और हम उसे कभी नहीं देखते। गेम और कैमरे की तस्वीर आपके डिवाइस से बाहर कभी नहीं जाती। सबटाइटल का टेक्स्ट केवल अनुवाद के लिए प्रोसेस होता है और सहेजा नहीं जाता।

निजता →

ट्रेलर

वीडियो YouTube से लोड होता है।

ब्लॉग और गाइड

GlossaSub की हर सुविधा के लिए विस्तृत गाइड: PS5 और Xbox सेटअप, कैमरे से अनुवाद, टीवी पर सबटाइटल, डबिंग, गेम पैक, प्लान, निजता और समस्या समाधान।

6 मिनट में पढ़ें

GTA VI हिंदी में कैसे खेलें? GTA 6 को हिंदी सबटाइटल और डबिंग के साथ खेलें

GTA VI (GTA 6) को PS5, PS5 Pro और Xbox Series X|S पर हिंदी सबटाइटल के साथ खेलें। कोई पैच नहीं: GlossaSub अनुवाद टीवी पर गेम के ऊपर दिखाता है, बोलकर भी।

और पढ़ें →
8 मिनट में पढ़ें

PS5, PS5 Pro और PS4 गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल का हिन्दी में अनुवाद: स्टेप-बाय-स्टेप गाइड

GlossaSub से PS5, PS5 Pro और PS4 गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल का AI से हिन्दी में अनुवाद करें: सेटअप, दूसरा PSN खाता, नेटवर्क और वीडियो सेटिंग।

और पढ़ें →
5 मिनट में पढ़ें

तैयार गेम पैक: ज़्यादा तेज़, बिना सीमा ख़र्च और बिना देरी क्यों?

तैयार गेम पैक लोकप्रिय गेम के डायलॉग पहले से अनुवाद करते हैं: ऑफ़लाइन, AI सीमा ख़र्च नहीं होती, पंक्तियाँ तुरंत आती हैं। सूची लगातार अपडेट होती है।

और पढ़ें →

सभी लेख →

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

GlossaSub क्या है?
GlossaSub एक ऐप है जो कंसोल या किसी भी स्क्रीन पर चल रहे गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल पढ़ता है, AI से कुछ ही सेकंड में उनका आपकी भाषा में अनुवाद करता है और अनुवाद को आपके फ़ोन, टैबलेट या सीधे टीवी पर गेम के ऊपर दिखाता है। चाहें तो अनुवाद को सुन भी सकते हैं।
क्या GTA VI (GTA 6) हिंदी में खेला जा सकता है?
हाँ। GlossaSub, GTA VI के अंग्रेज़ी सबटाइटल का AI से तुरंत हिंदी में अनुवाद करता है और अनुवाद को टीवी पर गेम के ऊपर या फ़ोन पर दिखाता है; चाहें तो हिंदी डबिंग में सुन भी सकते हैं। यह PS5, PS5 Pro और Xbox Series X|S पर काम करता है। तैयार GTA VI पैक अभी तुर्की भाषा में है और हिंदी पैक जल्द आ रहा है; AI से हिंदी अनुवाद अभी से काम करता है। GTA VI, Rockstar Games का ट्रेडमार्क है; GlossaSub का उससे कोई संबंध नहीं है।
क्या GTA 6 के लिए हिंदी पैच चाहिए?
नहीं। GlossaSub कोई पैच नहीं है: यह गेम की फ़ाइलों को नहीं छूता और कंसोल या गेम में कुछ भी इंस्टॉल नहीं करता। यह गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल पढ़ता है और उनका हिंदी अनुवाद अलग से दिखाता है। इसलिए गेम अपडेट होने के बाद भी यह काम करता रहता है।
क्या यह पेड है?
सहायक भाषा पैक और डिवाइस पर अनुवाद हमेशा मुफ़्त हैं। AI अनुवाद और डबिंग आज़माने के लिए एक बार की मुफ़्त परिचय सीमा है; उसके बाद सेटिंग्स › सदस्यता से Go, Plus या Pro ले सकते हैं। खाता या कुंजी ज़रूरी नहीं।
मैं अपनी सदस्यता कैसे रद्द करूँ?
सेटिंग › सदस्यता › सदस्यता प्रबंधित करें / रद्द करें पर टैप करें, या Google Play में अपने प्रोफ़ाइल आइकन पर टैप करके भुगतान और सदस्यताएँ › सदस्यताएँ खोलें। रद्दीकरण अवधि के अंत तक प्रभावी रहता है; यदि आप अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द नहीं करते, तो सदस्यता नवीनीकृत हो जाती है।
मेरा डेटा कहाँ सेव होता है?
आपका PSN सेशन, PS5 पेयरिंग और आपकी डाली गई AI कुंजियाँ सिर्फ़ इसी डिवाइस पर, Android Keystore कुंजी से एन्क्रिप्ट करके रखी जाती हैं। ये GlossaSub सर्वर पर कभी नहीं भेजी या रखी जातीं। हम आपका पासवर्ड कभी नहीं देखते: PSN साइन-इन Sony के अपने पेज पर होता है। गेम वीडियो डिवाइस पर ही प्रोसेस होता है; अनुवाद के लिए सिर्फ़ सबटाइटल टेक्स्ट भेजा जाता है। Settings › Devices › सेटअप फिर से शुरू करें से यह सब मिट जाता है।

सभी सवाल →

अपना अगला गेम अपनी भाषा में खेलें

मुफ़्त में डाउनलोड करें और तुरंत डेमो आज़माएँ।

इसे पाएँGoogle Play App Storeजल्द आ रहा है