GlossaSub

मदद और सेटअप

स्टेप-बाय-स्टेप सेटअप गाइड: PS5 पेयर करना, Xbox, कैमरे से अनुवाद और टीवी पर सबटाइटल।

सेटअप विज़र्ड

अपने डिवाइस चुनें; हम सिर्फ़ वही स्टेप दिखाएँगे जो आपके सेटअप के लिए ज़रूरी हैं।

आप किस पर खेलते हैं?
अनुवाद आप कहाँ देखना चाहते हैं?
आपके टीवी का ब्रांड या सिस्टम?
आपका फ़ोन या टैबलेट?

Android TV / Google TV: GlossaSub TV मुफ़्त डाउनलोड करें

  1. टीवी पर Downloader ऐप खोलें, glossasub.com/tv.apk लिखें, डाउनलोड करके इंस्टॉल करें (पूछे जाने पर अज्ञात स्रोतों की अनुमति दें)।
  2. यह Google Play पर मंज़ूरी का इंतज़ार कर रहा है; मंज़ूरी मिलने पर वहाँ से भी मिलेगा।

यह सिर्फ़ टीवी ऐड-ऑन है; अनुवाद आपके फ़ोन पर GlossaSub ऐप करता है (Google Play)।

सभी गाइड

कैमरे से अनुवाद (सभी डिवाइस)

  1. होम स्क्रीन पर कैमरे से अनुवाद छुएँ और फ़ोन को स्क्रीन की ओर करें।
  2. सबसे अच्छा: फ़ोन को ट्राइपॉड पर स्क्रीन के सामने टिकाएँ। तस्वीर स्थिर रहती है, पढ़ना आसान होता है।
  3. पीले फ़्रेम को सबटाइटल पर लाकर शुरू करें छुएँ। अनुवाद सबटाइटल की जगह दिखता है।

LG TV पर सबटाइटल (ब्राउज़र से)

  1. PS5 चालू करें। LG रिमोट पर होम › वेब ब्राउज़र खोलें।
  2. एड्रेस बार में glossasub.com/tv लिखें।
  3. गेम न दिखे तो रिमोट के 1–4 बटन से वह HDMI इनपुट चुनें जिसमें PS5 लगा है।
  4. TV पर दिखा 10 अक्षरों का कोड नीचे लिखें।

Samsung TV पर सबटाइटल

  1. TV पर ऐप्स खोलें, रिमोट पर 1 2 3 4 5 दबाएँ और Developer mode: On चुनें।
  2. Host PC IP बॉक्स में ऐप में दिखा पता लिखें और OK दबाएँ।
  3. पावर बटन तब तक दबाए रखें जब तक TV बंद होकर फिर चालू न हो (~5 सेकंड)।
  4. ऐप में TV जोड़ें › Samsung › इंस्टॉल करें छुएँ।

Android / Google TV पर सबटाइटल

  1. TV पर GlossaSub ऐप इंस्टॉल करें (Android TV पर: Google Play से "GlossaSub TV")।
  2. TV और यह डिवाइस एक ही Wi-Fi पर हों।
  3. TV पर GlossaSub खोलें; यह इस डिवाइस को खुद ढूँढ लेता है, कोड की ज़रूरत नहीं।

Xbox से जुड़ना

  1. होम स्क्रीन पर Xbox चुनें; Microsoft का रिमोट प्ले पेज ऐप के अंदर खुल जाता है।
  2. अपने Microsoft खाते से साइन इन करें और अपना कंसोल चुनें। आपके खाते की जानकारी Microsoft के पेज पर ही रहती है; हम उसे कभी नहीं देखते।
  3. Xbox पर सेटिंग्स › डिवाइस और कनेक्शन › रिमोट सुविधाएँ चालू होनी चाहिए, और पावर मोड स्लीप पर होना चाहिए।

PS5 जोड़ना

  1. PS5, यह डिवाइस और TV एक ही Wi-Fi पर हों।
  2. PS5 में सेटिंग्स › सिस्टम › रिमोट प्ले › डिवाइस लिंक करें में दिखा 8 अंकों का कोड ऐप में लिखें।

TV पर अनुवाद

  1. अनुवाद गहरे बैकग्राउंड के साथ गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल के ऊपर दिखता है।
  2. फ़ोन चालू रहने दें: होम स्क्रीन पर स्क्रीन धुंधली करें छुएँ; छूने पर फिर जलती है।

कोई दिक़्क़त है? अक्सर पूछे जाने वाले सवाल देखें या हमें लिखें। सवाल-जवाब → · संपर्क →