ความเป็นส่วนตัวใน GlossaSub: อะไรอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ และอะไรถูกส่งออกไป?
การลงชื่อเข้าใช้ PSN และ Microsoft ภาพเกมและภาพจากกล้อง คีย์ และข้อความซับไตเติล GlossaSub ประมวลผลข้อมูลใดที่ไหน และอะไรที่ไม่เคยเห็นเลย อธิบายแบบเข้าใจง่าย
เผยแพร่: · อ่าน 3 นาที

เมื่อคุณฝากคอนโซล บัญชี และหน้าจอเกมไว้กับแอป คุณย่อมอยากรู้ว่าข้อมูลไปที่ไหนบ้าง เราออกแบบ GlossaSub โดยให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวตั้งแต่ต้น บทความนี้เล่าเส้นทางของข้อมูลคุณด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย ส่วนรายละเอียดทางกฎหมายอยู่ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว
สิ่งที่อยู่บนอุปกรณ์ของคุณ
- เซสชัน PSN และการจับคู่ PS5: เก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น เข้ารหัสด้วยที่เก็บคีย์ที่ปลอดภัยของอุปกรณ์
- คีย์ AI ของคุณเอง (ถ้าใส่ไว้): อยู่บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น และถูกเข้ารหัส
- ภาพเกมและภาพจากกล้อง: ประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ และไม่เคยออกจากอุปกรณ์
ด้วย การตั้งค่า › อุปกรณ์ › ตั้งค่าใหม่ ข้อมูลทั้งหมดนี้จะถูกลบออกจากอุปกรณ์ของคุณ
สิ่งที่เราไม่เคยเห็น
- รหัสผ่าน PSN: การลงชื่อเข้าใช้ทำบนหน้าของ Sony เอง
- บัญชี Microsoft: การลงชื่อเข้าใช้ Xbox ทำบนหน้าของ Microsoft เอง
- ข้อมูลการชำระเงิน: อยู่กับ Google Play (และ App Store บน iOS)
สิ่งที่ถูกส่งไปเพื่อการแปล
สำหรับการแปลด้วย AI จะส่งเฉพาะ ข้อความซับไตเติลที่อ่านได้ และชื่อเกมไปยังผู้ให้บริการแปล (Anthropic Claude หรือ Google Gemini) ไม่มีการส่งข้อมูลระบุตัวตนของคุณ และไม่มีการเก็บข้อความ ถ้าเปิดพากย์เสียงไว้ ข้อความคำแปลที่จะแปลงเป็นเสียงจะส่งไปยังผู้ให้บริการเสียง (Google หรือ ElevenLabs) ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเฉพาะเมื่อคุณอนุญาตในแอปเท่านั้น ถ้าไม่อนุญาต การแปลจะทำบนอุปกรณ์ของคุณ
ในเกมที่มี แพ็กเกมสำเร็จรูป บรรทัดต่างๆ มาจากแพ็กบนอุปกรณ์ของคุณ จึงไม่มีข้อความใดถูกส่งออกไป
ซับไตเติลที่ส่งไปยังทีวี
บน Samsung และ Google TV ซับไตเติลจะส่งจากมือถือไปยังทีวีภายในเครือข่ายบ้านของคุณ โดยไม่ออกสู่อินเทอร์เน็ต สำหรับวิธีใช้เบราว์เซอร์บน LG ซับไตเติลจะผ่านห้องส่งต่อที่เข้ารหัส เซิร์ฟเวอร์ของเราทำหน้าที่ส่งต่อเท่านั้น อ่านไม่ได้และไม่จัดเก็บ
สิ่งที่เก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา
เพื่อจัดการสิทธิ์และการสมัครสมาชิก เราเก็บรหัสผู้ใช้แบบนามแฝง เวลาการใช้งาน และบันทึกการซื้อ ข้อความถึงฝ่ายสนับสนุนจะเก็บไว้เพื่อตอบคุณและพัฒนาแอปเท่านั้น เพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด เราใช้ค่าสรุปแบบมีคีย์ของที่อยู่ IP ไม่ใช่ตัวที่อยู่ IP เอง ระยะเวลาการเก็บรักษาและสิทธิ์ทั้งหมดของคุณระบุไว้ใน นโยบายความเป็นส่วนตัว
ไม่มีโฆษณาและไม่มีการติดตาม
GlossaSub ไม่ติดตามคุณในแอปหรือเว็บไซต์อื่น ไม่ใช้รหัสโฆษณา และไม่ขายข้อมูลของคุณ เว็บไซต์นี้ก็ไม่ใช้คุกกี้หรือเครื่องมือวิเคราะห์ใดๆ
การลบข้อมูลของคุณ
ถ้าต้องการให้ลบข้อมูลของคุณ ทำตามขั้นตอนใน หน้าการลบข้อมูล หรือเขียนถึง app@glossasub.com
สรุป
สรุปสั้นๆ: บัญชีและภาพของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ สำหรับการแปลจะส่งเฉพาะข้อความซับไตเติล และไม่มีการจัดเก็บ ถ้ามีปัญหา เขียนถึงเรา