GTA 6 dalam Bahasa Melayu: sari kata dan alih suara untuk GTA VI
Main GTA VI (GTA 6) di PS5, PS5 Pro atau Xbox Series X|S dengan sari kata terjemahan. Tanpa mod: GlossaSub paparkan terjemahan di TV. Bahasa Melayu akan datang.
Diterbitkan: · 4 minit bacaan

*Sokongan Bahasa Melayu dalam GlossaSub akan datang tidak lama lagi di Android dan iOS.*
GTA VI dah keluar dan semua orang tanya soalan yang sama: boleh tak main GTA 6 dalam Bahasa Melayu? Jawapan ringkasnya: tak lama lagi, boleh. GlossaSub menterjemah sari kata Bahasa Inggeris GTA VI dengan AI dalam beberapa saat dan memaparkan terjemahan terus di atas permainan di TV, atau di telefon dan tablet anda. Hari ini ia menterjemah ke 12 bahasa, dan Bahasa Melayu sedang dalam perjalanan. Tiada mod, tiada patch dan fail permainan langsung tidak disentuh. Dalam panduan ini kami terangkan langkah demi langkah cara paling mudah untuk main GTA VI dengan sari kata terjemahan, supaya anda dah bersedia sebaik sahaja sari kata Melayu tiba.
Cara main GTA VI dalam bahasa sendiri
Siri GTA terkenal dengan dialog yang panjang dan laju: panggilan telefon misi, celoteh radio, babak sinematik dan slanga watak yang banyak. Kalau permainan tak tawarkan sari kata dalam bahasa anda, sebahagian besar cerita boleh terlepas. GlossaSub tutup jurang itu:
- Anda hidupkan sari kata Bahasa Inggeris dalam permainan.
- GlossaSub membaca sari kata dan menterjemahkannya dengan AI yang kenal permainan dan wataknya.
- Terjemahan muncul di TV, tepat di atas sari kata Bahasa Inggeris, atau di telefon anda.
- Kalau mahu, anda boleh dengar terjemahan dengan alih suara.
Platform apa yang disokong?
Cara sambung bergantung pada konsol yang anda guna untuk main GTA VI:
- PS5 dan PS5 Pro: melalui sambungan Remote Play rasmi Sony. Anda perlukan akaun PSN kedua yang percuma; anda terus main dengan akaun sendiri. Butiran dalam panduan PS5 kami.
- Xbox Series X|S: melalui sambungan main jarak jauh Microsoft, dengan akaun Microsoft anda sendiri. Butiran dalam panduan Xbox kami.
- Dengan kamera: kalau tak mahu set sambungan konsol, anda juga boleh terjemah dengan menghalakan telefon ke skrin.
Pakej GTA VI siap sedia: tanpa tunggu, tanpa kuota
GTA VI juga ada pakej permainan siap sedia. Buat masa ini ia tersedia dalam Bahasa Turki, dan pakej untuk bahasa lain sedang disediakan; sementara itu, terjemahan AI terus berfungsi. Oleh kerana baris dalam pakej sudah diterjemah lebih awal, pakej ini:
Lebih laju
Terjemahan sudah siap sebaik sahaja baris muncul di skrin, jadi anda tak ketinggalan walaupun dalam panggilan telefon yang bertubi-tubi.
Bebas kuota AI
Baris daripada pakej tidak ditolak daripada kuota anda, jadi anda boleh main permainan panjang macam GTA VI dengan lebih lama.
Tanpa lag
Pakej disimpan pada peranti anda, jadi terjemahan tak lag walaupun internet perlahan. Baris baharu yang tiada dalam pakej tetap diterjemah dengan AI.
Semua pakej ada di halaman pakej permainan.
Persediaan langkah demi langkah
- Muat turun GlossaSub dari Google Play (sokongan Bahasa Melayu dan versi iOS akan datang tidak lama lagi).
- Pilih konsol anda: PlayStation (PS5 / PS5 Pro) atau Xbox.
- Padankan konsol, atau log masuk dengan akaun Microsoft anda.
- Dalam GTA VI, hidupkan sari kata Bahasa Inggeris di Settings.
- Muat turun pakej GTA VI jika tersedia untuk bahasa anda, dan pilih di mana terjemahan patut muncul: telefon, TV atau kedua-duanya.
Untuk melihat langkah bagi peranti anda sendiri, guna wizard persediaan.
Sari kata terjemahan di atas permainan di TV
Di TV Samsung, LG dan Google TV, terjemahan muncul terus di atas permainan, menggantikan sari kata Bahasa Inggeris. Saiz, warna dan kedudukannya boleh dilaraskan. Kalau TV anda tidak disokong, guna telefon atau tablet sebagai skrin kedua. Butiran dalam panduan TV kami.
Soalan lazim
Perlukah mod atau patch terjemahan untuk GTA 6?
Tidak. GlossaSub bukan mod atau patch; ia tidak menyentuh fail permainan dan tidak memasang apa-apa pada konsol. Sebab itu ia terus berfungsi walaupun selepas permainan dikemas kini.
Sebagus mana terjemahannya?
AI menterjemah dengan memahami permainan dan wataknya, jadi nama watak, nama tempat dan nada permainan dikekalkan. Dalam pakej siap sedia, baris-barisnya sudah diterjemah dengan teliti lebih awal.
Percuma ke?
Permulaan adalah percuma: ada kuota pengenalan sekali sahaja untuk terjemahan AI, dan baris daripada pakej tidak ditolak daripadanya. Butiran dalam artikel langganan kami.
Kesimpulan
Tak perlu cari mod untuk main GTA VI dengan sari kata terjemahan: muat turun GlossaSub, sambungkan konsol, hidupkan sari kata Bahasa Inggeris dan jangan terlepas satu patah perkataan pun dalam cerita GTA 6. Sari kata Bahasa Melayu akan datang tidak lama lagi. GTA VI dan Grand Theft Auto ialah tanda dagangan Rockstar Games; GlossaSub tiada kaitan dengan pembangun atau penerbit permainan ini.
GlossaSub dalam Bahasa Melayu akan datang tidak lama lagi di Android dan iOS.