GlossaSub

Xbox Series X|S और Xbox One के गेम अपनी भाषा में खेलें

GlossaSub से Xbox गेम के अंग्रेज़ी सबटाइटल का Microsoft के रिमोट प्ले कनेक्शन से AI द्वारा हिन्दी में अनुवाद करें। Xbox सेटिंग्स, सेटअप और टिप्स।

प्रकाशित: · 4 मिनट में पढ़ें

Xbox Series X|S और Xbox One के गेम अपनी भाषा में खेलें

अगर आपकी Xbox लाइब्रेरी में ऐसे गेम हैं जिनमें हिन्दी सबटाइटल नहीं हैं लेकिन जिनकी कहानी जानने की आपको उत्सुकता है, तो GlossaSub आपको उन्हें अपनी भाषा में खेलने देता है। Xbox Series X|S और Xbox One पर GlossaSub, Microsoft के अपने रिमोट प्ले कनेक्शन का इस्तेमाल करता है: कंसोल पर कुछ इंस्टॉल नहीं होता, गेम को छुआ नहीं जाता, और आप टीवी पर अपने कंट्रोलर से खेलते रहते हैं।

यह कैसे काम करता है?

Microsoft की रिमोट प्ले सुविधा आपके कंसोल की तस्वीर उसी नेटवर्क पर मौजूद किसी डिवाइस पर भेजती है। GlossaSub इस तस्वीर को ऐप के अंदर खोलता है, स्क्रीन पर दिख रहे अंग्रेज़ी सबटाइटल पढ़ता है, AI से उनका अनुवाद करता है और अनुवाद को आपके फ़ोन, टैबलेट या टीवी पर दिखाता है।

  • साइन इन Microsoft के अपने पेज पर आपके अपने Microsoft खाते से होता है। खाते की जानकारी Microsoft के पेज पर ही रहती है; हम उसे नहीं देखते।
  • स्क्रीन पर अंग्रेज़ी सबटाइटल दिखाने वाले हर गेम में काम करता है।
  • चाहें तो अनुवाद को सुन भी सकते हैं (डबिंग)।

Xbox पर करने वाली सेटिंग्स

रिमोट प्ले चलने के लिए Xbox पर दो सेटिंग्स चालू होनी चाहिए:

  1. Settings › Devices & connections › Remote features में जाकर रिमोट फ़ीचर्स चालू करें।
  2. पावर मोड को Sleep पर सेट करें। एनर्जी सेविंग मोड में कंसोल रिमोट कनेक्शन स्वीकार नहीं करता।

स्टेप-बाय-स्टेप सेटअप

  1. GlossaSub खोलें और होम स्क्रीन पर Xbox चुनें।
  2. Microsoft का रिमोट प्ले पेज ऐप के अंदर खुलता है। अपने Microsoft खाते से साइन इन करें।
  3. सूची से अपना कंसोल चुनें। तस्वीर आने पर शुरू करें दबाएँ।
  4. गेम में अंग्रेज़ी सबटाइटल चालू करें।
  5. चुनें कि अनुवाद कहाँ दिखे: यह स्क्रीन, TV या दोनों।

नेटवर्क से जुड़े सुझाव

  • Xbox, फ़ोन और टीवी एक ही राउटर के एक ही नेटवर्क पर होने चाहिए।
  • Xbox को राउटर से केबल से जोड़ने पर सबसे स्मूद तस्वीर और सबसे तेज़ सबटाइटल मिलते हैं।
  • तस्वीर अटक रही हो तो ऐप में वीडियो क्वालिटी कम करने से मदद मिलती है।

Xbox पर कौन-से गेम?

सबटाइटल दिखाने वाला हर गेम। AI अनुवाद के लिए गेम का किसी सूची में होना ज़रूरी नहीं। लोकप्रिय गेम में तैयार गेम पैक पंक्तियाँ बिना इंतज़ार और बिना AI सीमा ख़र्च किए ले आते हैं। पैक गेम का होता है, प्लेटफ़ॉर्म का नहीं: एक ही गेम का पैक PlayStation पर भी चलता है और Xbox पर भी।

क्या मेरा खाता सुरक्षित है?

हाँ। GlossaSub, Microsoft का साइन इन उसके अपने पेज पर खोलता है; आपका ईमेल या पासवर्ड न देखता है, न सहेजता है। गेम की तस्वीर आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाती; अनुवाद के लिए सिर्फ़ पढ़ा गया सबटाइटल टेक्स्ट भेजा जाता है और वह सहेजा नहीं जाता। विवरण हमारे निजता वाले लेख में हैं।

निष्कर्ष

Xbox पर अंग्रेज़ी सबटाइटल वाले गेम अपनी भाषा में खेलने के लिए बस रिमोट फ़ीचर्स चालू करें, पावर मोड Sleep पर रखें और GlossaSub में Xbox चुनें। सेटअप गाइड का छोटा रूप सहायता पेज पर है।

इसे पाएँGoogle Play App Storeजल्द आ रहा है

और लेख

4 मिनट में पढ़ें

गेम के डायलॉग अपनी भाषा में सुनें: GlossaSub डबिंग गाइड

GlossaSub डबिंग से अनुवाद किए गए सबटाइटल Gemini या इंसानों जैसी ElevenLabs आवाज़ों में सुनें। आवाज़ चुनना, महिला / पुरुष आवाज़, देरी और सेटिंग्स।

और पढ़ें →
5 मिनट में पढ़ें

तैयार गेम पैक: ज़्यादा तेज़, बिना सीमा ख़र्च और बिना देरी क्यों?

तैयार गेम पैक लोकप्रिय गेम के डायलॉग पहले से अनुवाद करते हैं: ऑफ़लाइन, AI सीमा ख़र्च नहीं होती, पंक्तियाँ तुरंत आती हैं। सूची लगातार अपडेट होती है।

और पढ़ें →

सभी लेख →