Paket dan langganan GlossaSub: mulai gratis, Go, Plus, Pro, dan waktu tambahan
Apa saja yang gratis di GlossaSub, beda paket Go, Plus, dan Pro, memakai kunci sendiri, waktu tambahan, dan cara kuota dihitung. Paket mana yang cocok untukmu?
Diterbitkan: · 3 menit baca

Untuk mulai memakai GlossaSub, kamu tidak perlu membuat akun, memasukkan kartu, atau mengatur kunci apa pun. Di artikel ini kami jelaskan secara terbuka apa saja yang gratis, apa beda tiap paket, dan bagaimana kuota pemakaian dihitung. Harga dan durasi terbaru selalu tercantum di layar Pengaturan › Langganan di aplikasi dan di halaman Google Play.
Yang gratis
- Terjemahan di perangkat selalu gratis.
- Paket bahasa selalu gratis; baris yang datang dari paket tidak memotong kuotamu.
- Terjemahan AI dan sulih suara punya jatah perkenalan gratis satu kali; kamu bisa mencoba terjemahan terbaik selama beberapa sesi bermain.
Paket
Go
Terjemahan AI lebih lama dan sulih suara Gemini. Cocok untuk yang bermain beberapa malam dalam seminggu.
Plus
Lebih banyak terjemahan dan sulih suara untuk sesi bermain yang panjang. Dibanding Go, harga per jamnya lebih hemat.
Pro
Waktu terlama, terjemahan Claude dan Gemini, serta suara ElevenLabs yang terdengar seperti manusia. Untuk yang sering bermain dan menginginkan sulih suara paling alami.
Kunci sendiri
Kalau kamu punya kunci AI sendiri, paket tahunan ini memungkinkanmu memakainya di GlossaSub. Kuncimu hanya disimpan di perangkatmu, dalam keadaan terenkripsi.
Waktu tambahan
Saat waktu paketmu habis, kamu bisa membeli waktu tambahan sekali beli tanpa harus menaikkan langganan. Waktu tambahan tidak kedaluwarsa; jumlahnya hanya berkurang saat kamu memakainya.
Bagaimana kuota dihitung?
Durasi yang tertulis di paket adalah perkiraan jam bermain. Kuota berkurang bukan berdasarkan waktu bermain, melainkan berdasarkan waktu yang diterjemahkan oleh AI:
- Saat tidak ada dialog di game (menjelajah, bertarung, menu), kuota tidak terpakai.
- Baris yang datang dari paket game siap pakai sama sekali tidak memakai kuota.
- Karena itu, durasinya berbeda-beda tergantung game: batas bawah berlaku untuk game tanpa paket, batas atas untuk game yang sebagian besar barisnya datang dari paket.
Aplikasi akan menyarankan paket yang cocok berdasarkan seberapa sering kamu bermain dalam seminggu dan apakah game-mu punya paket. Sisa kuotamu bisa kamu lihat kapan saja di aplikasi.
Mengelola dan membatalkan langganan
Langganan diperpanjang otomatis di akun Google Play-mu setiap akhir periode, kecuali dibatalkan. Untuk membatalkan:
- Di aplikasi, ketuk Pengaturan › Langganan › Kelola / batalkan langganan, atau
- Di Google Play, ketuk ikon profilmu lalu buka Pembayaran & langganan › Langganan.
Pembatalan tetap berlaku sampai akhir periode; jika tidak dibatalkan paling lambat 24 jam sebelum periode berakhir, langganan akan diperpanjang. Data pembayaranmu tetap berada di Google; data itu tidak sampai ke kami.
Paket mana yang cocok untuk saya?
- Kalau kamu sesekali bermain: mulai dengan jatah perkenalan gratis, lalu beli waktu tambahan bila perlu.
- Kalau kamu bermain beberapa malam dalam seminggu: Go.
- Kalau kamu suka menamatkan game cerita yang panjang: Plus.
- Kalau kamu sering bermain dan ingin suara paling alami: Pro.
Kalau game yang kamu mainkan punya paket, paket langganan yang lebih kecil pun bisa bertahan lama.
Kesimpulan
Di GlossaSub kamu bisa mulai gratis, lalu menambah sesuai kebutuhan. Coba demonya dulu, lalu unduh aplikasinya.