GlossaSub
Mod de probă

Demo: traducere pe o scenă exemplu

Vezi cum funcționează fără să conectezi o consolă: subtitrarea în engleză de pe un ecran de joc exemplu este citită și tradusă în limba aleasă. La fel ca modul demo din aplicație.

Ecran de joc (exemplu) Pe TV · Română
MAYA: The marina's just past the bridge. We can still make it.MAYA: Portul de agrement e imediat după pod. Încă putem ajunge.
Traducere
MAYA: Portul de agrement e imediat după pod. Încă putem ajunge.

Această scenă este un dialog exemplu scris pentru GlossaSub; nu aparține niciunui joc.

Toate replicile

MAYA: The marina's just past the bridge. We can still make it.MAYA: Portul de agrement e imediat după pod. Încă putem ajunge.
TOMAS: Make it? The last ferry left ten minutes ago.TOMAS: Să ajungem? Ultimul feribot a plecat acum zece minute.
MAYA: Then we'll take a faster boat. Relax.MAYA: Atunci luăm o barcă mai rapidă. Relaxează-te.
Reach the marina before sunset.Ajunge la portul de agrement înainte de apus.
TOMAS: You said "relax" before the scooter crash, too.TOMAS: Și înainte de accidentul cu scuterul ai zis „relaxează-te”.
MAYA: And we walked away, didn't we? Mostly.MAYA: Și am scăpat teferi, nu? Mai mult sau mai puțin.
TOMAS: Great. Just great. Keep the engine running, okay?TOMAS: Grozav. Pur și simplu grozav. Ține motorul pornit, bine?
Hold the button to start the boat.Ține apăsat butonul pentru a porni barca.

Încearcă-l cu jocul tău

Modul demo din aplicație redă această scenă cu traducere AI reală și dublaj.

Descarcă de peGoogle Play App StoreÎn curând