GlossaSub
Δοκιμαστική λειτουργία

Demo: μετάφραση σε μια σκηνή-δείγμα

Δείτε πώς λειτουργεί χωρίς να συνδέσετε κονσόλα: ο αγγλικός υπότιτλος σε μια οθόνη παιχνιδιού-δείγμα διαβάζεται και μεταφράζεται στη γλώσσα που επιλέγετε. Ακριβώς όπως η λειτουργία demo της εφαρμογής.

Οθόνη παιχνιδιού (δείγμα) Στην TV · Ελληνικά
MAYA: The marina's just past the bridge. We can still make it.MAYA: Η μαρίνα είναι αμέσως μετά τη γέφυρα. Προλαβαίνουμε ακόμα.
Μετάφραση
MAYA: Η μαρίνα είναι αμέσως μετά τη γέφυρα. Προλαβαίνουμε ακόμα.

Αυτή η σκηνή είναι ένας διάλογος-δείγμα γραμμένος για το GlossaSub· δεν ανήκει σε κανένα παιχνίδι.

Όλες οι γραμμές

MAYA: The marina's just past the bridge. We can still make it.MAYA: Η μαρίνα είναι αμέσως μετά τη γέφυρα. Προλαβαίνουμε ακόμα.
TOMAS: Make it? The last ferry left ten minutes ago.TOMAS: Προλαβαίνουμε; Το τελευταίο φέρι έφυγε πριν από δέκα λεπτά.
MAYA: Then we'll take a faster boat. Relax.MAYA: Τότε θα πάρουμε ένα πιο γρήγορο σκάφος. Χαλάρωσε.
Reach the marina before sunset.Φτάσε στη μαρίνα πριν δύσει ο ήλιος.
TOMAS: You said "relax" before the scooter crash, too.TOMAS: «Χαλάρωσε» είπες και πριν τρακάρουμε με το σκούτερ.
MAYA: And we walked away, didn't we? Mostly.MAYA: Και βγήκαμε σώοι, δεν βγήκαμε; Σχεδόν.
TOMAS: Great. Just great. Keep the engine running, okay?TOMAS: Τέλεια. Απλώς τέλεια. Κράτα τη μηχανή αναμμένη, εντάξει;
Hold the button to start the boat.Κράτα πατημένο το κουμπί για να ξεκινήσεις το σκάφος.

Δοκιμάστε το με το δικό σας παιχνίδι

Η λειτουργία demo της εφαρμογής παίζει αυτή τη σκηνή με πραγματική μετάφραση AI και ντουμπλάρισμα.

Διαθέσιμο στοGoogle Play App StoreΈρχεται σύντομα