KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 15 Kasım 2026
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında:
- Veri sorumlusu: Volkan Çoban (GlossaSub geliştiricisi). İletişim: app@glossasub.com
- İşlenen veriler ve amaçları: Gizlilik politikasının "Sunucumuzda tutulanlar" başlığında sayılanlar (takma adlı kullanıcı kimliği, mağaza ülkesi, kullanım istatistikleri, satın alma kayıtları ve mağaza bildirimleri, kötüye kullanımı önleme kayıtları, oyun isteği oyları, destek mesajları): abonelik ve kullanım haklarını yürütmek, hizmeti kötüye kullanıma karşı korumak, destek taleplerinize yanıt vermek ve uygulamayı geliştirmek.
- Hukuki sebepler: sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m. 5/2-c), hukuki yükümlülükler (m. 5/2-ç) ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaat (m. 5/2-f). Destek formundaki e-posta adresini yalnız siz yazarsanız ve yanıt verebilmek için işleriz.
- Aktarım: veriler, hizmetin barındırıldığı Cloudflare altyapısında (yurt dışında) saklanır; destek mesajlarının bildirimi e-postayla Google'a (Gmail) iletilir; Android satın almaları ve Play Integrity doğrulaması için Google'a başvurulur. Çeviri ve seslendirme için, yalnız uygulamada izin verdiğinizde, altyazı metni ve oyun adı Anthropic, Google ve ElevenLabs'e gönderilir (kimliğiniz gönderilmez). Yurt dışına aktarım KVKK m. 9'daki şartlara uygun olarak yapılır. Ödemeler Apple ya da Google tarafından işlenir.
- Toplama yöntemi: uygulama aracılığıyla elektronik ortamda, otomatik yollarla ve destek formunda sizin yazdıklarınızdan.
- Saklama: kullanım istatistikleri, destek mesajları ve oyun isteği oyları 24 ay; paket indirme sayıları ve mağaza bildirim kayıtları 90 gün; IP özetiyle tutulan kayıt sayıları 30 gün; satın alma kayıtları yasal saklama süreleri boyunca.
- Haklarınız (KVKK m. 11): verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı kişileri öğrenme, düzeltilmesini, silinmesini ya da yok edilmesini ve bunların aktarıldığı kişilere bildirilmesini isteme, otomatik analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme. Başvurularınızı uygulamadaki Destek ve öneri formundan ya da app@glossasub.com adresine iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde ücretsiz yanıtlanır. Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet hakkınız saklıdır.
Ayrıntılar: Gizlilik politikası · Veri paylaşımı · Veri silme
© 2026 GlossaSub